JOSM è un strumento molto efficace per editare tutti gli elementi della carta con estrema precisione.
L'aggiunta di informazioni nautiche è supportata dallo strumento SeaMapEditor. Gli oggetti marini sono scelti da un menu a tendina i cui dettagli possono essere inseriti manualmente. Solo le caratteristiche che sono rilevanti per un particolare oggetto saranno editabili. Prima del salvataggio verrà effettuato un controllo di validità.
Per Windows è disponibile un installer che provvede ad installare il programma JOSM già completamente configurato. Il programma JOSM installato potrà essere usato sia per OpenSeaMap che per OpenStreetMap.
Per effettuare cambiamenti sulla mappa sarà necessario un account OpenStreetMap (sufficiente anche per l'accesso a OpenSeaMap).
Descrizione dettagliata di JOSM nel Wiki (NB: solo in Tedesco)
Gli utenti Linux dovranno installare JOSM attraverso il Package Manager.
Un volta avviato JOSM:
Cliccare il bottone "Preferenze" nella barra degli strumenti,
nel pannello "Preferenze", cliccare la 4. icona dall'alto ("Plugins"),
scorrere verso il basso fino a "SeaMapEditor",
cliccare la check-box e poi cliccare OK.
Uscire e riavviare JOSM.
A questo punto nel menù "Strumenti" sarà presente l'icona di SeaMapEditor.
JOSM mostra, nella finestra del disegno, icone relative agli aiuti alla navigazione. Queste icone vengono caricate durante la prima configurazione di JOSM e possono richiedere anche alcuni minuti a seconda della velocità della vostra connessione DSL. Dopo il riavvio le icone saranno automaticamente visibili.